Interactions between household resource endowment, climbing bean management and crop productivity in northern Rwanda